シーン by シーンで中国語 その2

  • 2018.02.11 Sunday
  • 11:40

シーン by シーンで中国語 その2

 

 

 

先日の皆既月食は皆さんご覧になりましたか?

 

中国語では皆既月食は【月全食】と言い,部分月食は【月偏食】と言うのです。

 

昔の人はこの天文現象を【天狗吃月亮】と考えられたようです。天狗がお月様を食べてしまうとのことでした。

 

 

 

さて、前回は急いで起きて、服を着るまで見てきました。

 

服を着る。中国語では【穿衣服】と言います。

 

そのほかの服の類はどのように言うのかをご存知でしょうか?

 

上から行きましょうか。

 

 

 

第1種類:帽子、眼鏡、コンタクトレンズ、マスク、ピアス、ネックレス、指輪、マフラー、手袋

 

 

 

第2種類:中に着る下着、Tシャツ、ワイシャツ、ズボン、靴下、靴

 

 

 

第3種類:ネクタイ、靴紐

 

 

 

この3種類に使う動詞はそれぞれ違います。

 

 

 

さあ、またイキナリテストです。

 

 

 

第1種類:( 頬校辧ぁ吻 亡,(形眼,()口罩,( 房,(项链,()戒指,( 巾,()手套

 

第2種類:(◆貌皸瓠ぁ吻◆T恤,(◆衣,(子,()袜子,(◆鱒

 

第3種類:()领带,()鞋

 

上記の質問にそれぞれ一文字の動詞が入るのです。

 

 

 

それでは、質問をちょっと難しくします。

 

人に対して命令等をするときに、【把。。。+動詞】というような形が使えるのですが、上記の一文字の動詞にはプラスアルファが必要になります。

 

たとえば、お母さんは子供に対して、

 

把帽子( 法吻ぁ

 

把鞋(◆法吻ぁ

 

把鞋)(ぁ

 

と言うのですが、

 

さあ、このい呂匹里茲Δ覆發里鯑れるでしょうか?

 

 

 

次回またお楽しみに。

 

。ご機嫌よ。

コメント
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< June 2018 >>

selected entries

categories

archives

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM